dr Dorota Miller

Publikacje

• rzeszuff niɘnudno : Kreatywna orto/typografia w pejzażu językowym miasta W: Teksty, konteksty, podteksty / redakcja tomu Zofia Bilut-Homplewicz, Anna Hanus, Wioletta Kochmańska, Agnieszka Mac, Barbara Drozd. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2024, S. 293-313
• [współaut.] Grochowski G Kritische Durchsicht der Literatur zum Thema Recycling / Grzegorz Grochowski ; tł. z j. ang. Dorota Miller. - Tekst i Dyskurs - Text und Diskurs, 2023, T. 17, s. 151-157
• Barber, burger, brafitterka : Linguistic Landscape-Forschung am Beispiel der Ladenschilder im urbanen Raum der Stadt Rzeszów. - Germanistische Werkstatt, 2023, Vol. 25, nr 12, s. 93-108
• [współaut.] Hanus A, Szwed I Inter- and Intralinguistic Contrasts / : Inter- und intralinguistische Kontraste / Anna Hanus, Dorota Miller, Iwona Szwed (Hrsg.). Lausanne, Peter Lang Publishing Group: 2023, 244 s.
• [współaut.] Czachur W, Hanus A Dyskurs, media, multimodalność : przyczynek do dialogu germanistyczno-polonistycznego / redakcja Waldemar Czachur, Anna Hanus, Dorota Miller. Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe: 2022, 307 s.
• [współaut.] Dreesen P, Stücheli-Herlach P, Hanus A Praktyczna lingwistyka dyskursu : transdyscyplinarny projekt badawczy do korpusowych analiz komunikacji w sferze publicznej / Philipp Dreesen, Peter Stücheli-Herlach ; tł. z j. niem. Anna Hanus, Dorota Miller W: Dyskurs, media, multimodalność : przyczynek do dialogu germanistyczno-polonistycznego / redakcja Waldemar Czachur, Anna Hanus, Dorota Miller. Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe: 2022, S. 125-170
• [współaut.] Hanus A, Czachur W Dyskurs, media, multimodalność : w stronę dialogu germanistyczno - polonistycznego W: Dyskurs, media, multimodalność : przyczynek do dialogu germanistyczno-polonistycznego / redakcja Waldemar Czachur, Anna Hanus, Dorota Miller. Wrocław, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe: 2022, S. 7-30
• "Opisywać trzeba tak, jakby się widziało pierwszy raz w życiu". Językowe środki opisu zwierząt oraz relacji człowiek-zwierzę według Michała Książka. - Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies, 2021, Vol. 8, nr 2, s. 1-22
• Botoks, słońce i podróże : językowy obraz szczęścia w niemieckich życzeniach urodzinowych dla 65-latków. - Prace Językoznawcze, 2021, Vol. 23, no. 3, s. 133-148
• Make leave, not war. Intertextual references in the British press coverage of Brexit. - Topics in Linguistics, 2021, Vol. 22, iss. 2, p. 1-14
• Recenzja książki: "Jak analizować dyskurs? Perspektywy dydaktyczne" / redakcja Waldemar Czachur, Agnieszka Kulczyńska, Łukasz Kumięga. - Kraków 2016. - Słowo. Studia językoznawcze, 2020, nr 11, s. 221-225
• Weapons, fire and dangerous men : multimodal argumentation of magazine covers featuring president Donald J. Trump. - Res Rhetorica, 2021, Vol. 8, No 4, 98-118
• Into the Unknown oder britische Titelseiten zum Brexit W: Germanistische Forschungsperspektiven in Sprache und Literatur : tom dedykowany Pani Profesor Marii Katarzynie Lasatowicz / hrsg. Gabriela Jelitto-Piechulik, Małgorzata Jokiel, Felicja Księżyk und Daniela Pelka. Opole, Uniwersytet Opolski: 2021, S. 185-195
• [współaut.] Buk A, Hanus A, Mac A [et al.] Tekst, Dyskurs, Komunikacja. Podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2020, 766 s.
• "Jeder für sich" vs. "Divided we fall" : Deutsche und britische Titelseiten zum Brexit W: Aspekte multimodaler Kurzformen : Kurztexte und multimodale Kurzformen im öffentlichen Raum / Zofia Berdychowska, Frank Liedtke (Hrsg.). Berlin, Peter Lang Publishing Group: 2020, S. 29-41
• [współaut.] Kusz E, Pawliszko J "Z najlepszymi życzeniami" - kilka uwag na temat życzeń urodzinowych w języku polskim, angielskim i niemieckim W: Tekst, Dyskurs, Komunikacja. Podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2020, S. 567-581
• Brex and the city. Cultural references in British, Polish and German Newspaper Articles on the British EU Referendum. - Tematy i Konteksty, 2019, vol. 14, nr 9, s. 472-489
• Opisując nieopisane, czyli o (nie)przetłumaczalności języka przyrody na przykładzie brytyjskiego, polskiego i niemieckiego przyrodopisarstwa. - Słowo. Studia językoznawcze, 2019, nr 10, s. 135-152
• [współaut.] Bilut-Homplewicz Z, Hanus A, Mac A [et al.] Wolfgang Heinemann als Inspirator der Forschungs- und Bildungsstelle Text - Diskurs - Kommunikation (ein Gespräch) W: Facetten der Sprachwissenschaft : Bausteine zur diachronen und synchronen Linguistik. Berlin, Peter Lang Publishing Group: 2019, S. 51-63
• Brexit a sprawa polska Intertextualität in polnischen, deutschen und britischen Pressetexten zum Brexit-Referendum W: Germanistische forschungsansätze : theoretische grundlagen, empirische befunde, exemplarische anwendungen / herausgegeben von Maria Katarzyna Lasatowicz und Felicja Księżyk. Opole, Uniwersytet Opolski: 2019, S. 25-38
• Ein gemeinsames Jahrzehnt. Argumentationstopoi in deutschen und polnischen Pressetexten zum zehnten Jahrestag der polnischen EU-Mitgliedschaf W: Sprachen verbinden : Beiträge der 24. Linguistik- und Literaturtage, Brno/Tschechien, 2016 / Vera Janíková, Alice Brychová, Jana Velicková, Roland Wagner (Hrsg.). Hamburg, Verlag Dr. Kovač: 2018, S. 251-260
• Jak w Unii za piecem. Innowacje językowe w polskich, brytyjskich i niemieckich artykułach prasowych na temat referendum w sprawie członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej. - Słowo. Studia językoznawcze, 2017, nr 8, s. 113-131
• Können Infografiken zu Herzen gehen? Einige Bemerkungen zur diachronen Entwicklung von Sprache-Bild-Bezügen in der EU-Debatte der Wochenzeitschrift "Polityka" W: Germanistische herausforderungen und forschungsperspektiven / herausgegeben von Gabriela Jelitto-Piechulik und Felicja Księżyk. Opole, Uniwersytet Opolski: 2017, S. 227-236
• Europa ist tot. Es lebe Europa? Der Brexit und die Folgen aus deutscher, britischer und polnischer Sicht W: Text im Fokus zweier Linguistiken : aus der polonistischen und germanistischen Forschung / Zofia Bilut-Homplewicz, Maria Krauz (Hrsg.). Frankfurt am Main, Peter Lang Publishing Group: 2017, S. 183-206
• Polens fette Jahre? Argumentationstopoi in der EU-Debatte der Wochenzeitschrift POLITYKA W: Medienlinguistik und interdisziplinäre Forschung. 2, Kontrastive Ansätze im medial geprägten Kontext / Zofia Bilut-Homplewicz, Anna Hanus, Agnieszka Mac (Hrsg.). Frankfurt am Main, Peter Lang Publishing Group: 2017, S. 239-257
• Emotionalität und Wertung im Diskurs : eine kontrastive Analyse deutscher und polnischer Pressetexte zum EU-Beitritt Polens. Frankfurt am Main, Peter Lang Publishing Group: 2014, 292 s.
• Vom Sorgenkind zum Musterknaben oder wie Polen im EU-Diskurs der Wochenzeitschrift DER SPIEGEL nominiert wird W: Texte - Textsorten - Phänomene im Text / (Hrsg.) Zofia Berdychowska, Joanna Janicka, Agnieszka Vogelgesang-Doncer. Frankfurt am Main, Peter Lang Publishing Group: 2014, S. 121-130
• Arme Vetter aus Europas Osten? Einige Anmerkungen zum deutschen Polenbild im EU-Erweiterungs diskurs der Wochenzeitschrift DER SPIEGEL W: Synchronische und diachronische Aspekte der Sprache : Sprachwandel - Sprachkontakte - Sprachgebrauch / Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki (Hrsg.). Hamburg, Verlag Dr. Kovač: 2013, S. 201-212
• Die EU-Osterweiterung als (Wieder-)Vereinigung Europas? Der Europa-Topos im EU-Diskurs der Wochenzeitschriften Polityka und Der Spiegel W: Corpora und Canones : Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wissenschaft / Maria Katarzyna Lasatowicz, Andrea Rudolph (Hg.). Berlin, Trafo: 2013, S. 165-179
• Emotionalität und Wertung im Diskurs - eine exemplarische Analyse W: Textlinguistik als Querschnittsdisziplin / (Hrsg.) Zofia Berdychowska, Zofia Bilut-Homplewicz, Beata Mikolajczyk. Frankfurt am Main, Peter Lang Publishing Group: 2013, S. 113-128
• Sprache-Bild-Texte als Untersuchungsgegenstand der Textlinguistik? Einige Bemerkungen zu Chancen und Gefahren einer linguistischen Bildanalyse W: The use of language in everyday life - European Languages / eds. Elke Hayashi Mähner, Ryosuke Takahashi. Tokio, Sophia University: 2013, S. 53-70
• [współaut.] Bilut-Homplewicz Z, Czachur W, Duszak A [et al.] Rozmowa o kontrastywności w badaniach nad tekstem i dyskursem / tł. wypowiedzi Zofia Bilut-Homplewicz, Dorota Miller, Iwona Szwed, Katarzyna Petruch; oprac. rozm. Zofia Bilut-Homplewicz, Waldemar Czachur. - Tekst i Dyskurs - Text und Diskurs, 2012, [nr] 5, s. 13-32
• [współaut.] Czachur W Niemiecka lingwistyka dyskursu - próba bilansu i perspektywy. - Acta Universitatis Wratislaviensis. Oblicza Komunikacji, 2012, nr 5, s. 25-43
• [współaut.] Labocha J, Duszak A, Warnke I [et al.] Dyskurs w filologii / tł. wypowiedzi Ingo H. Warnkego Anna Hanus; oprac. rozm. Dorota Miller. - Stylistyka, 2012, R. 21, s. 398-411
• Dyskurs w filologii. - Stylistyka, 2012, R. 21, s. 398-411
• Ze Wschodu na Zachód, czyli wielopłaszczyznowa lingwistyczna analiza dyskursu w pigułce. - Acta Universitatis Wratislaviensis. Oblicza Komunikacji, 2012, nr 5, s. 155-172
• Chance oder Katastrophe? Einstellungen zur EU-Osterweiterung im deutschen und polnischen medialen EU-Diskurs W: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit : Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010 / Hrsg. von Franciszek Grucza ; Mitherausgeber Margot Heinemann, Beata Mikołajczyk, Beate Kellner, Ingo H. Warnke. Frankfurt/M, Peter Lang Publishing Group: 2012, S. 101-106
• Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Zur persuasiven Leistung von Bildern im deutschen und polnischen medialen EU-Diskurs W: Strategien persuasiver Kommunikation / hrsg. Marina Iakushevich, Astrid Arning. Hamburg, Verlag Dr. Kovač: 2012, S. 219-237
• Francuska lingwistyczna teoria dyskursu : historia, tendencje, perspektywy : Halina Grzmil-Tylutki. - Tekst i Dyskurs - Text und Diskurs, 2012, [nr] 5, s. 330-332
• [współaut.] Bilut-Homplewicz Z Zur Graduierung von Wertung und Emotionalität im polnischen und deutschen Diskurs zum EU-Beitritt Polens - eine kontrastive linguistische Studie / Dorota Miller ; prom. Zofia Bilut-Homplewicz. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2011, 393 s.
• Foucault po niemiecku, czyli dyskurs o dyskursie w językoznawstwie germanistycznym. - Słowo. Studia językoznawcze, 2010, R. 1, s. 57-73
• "Sparen für Polen?", "Brüssel wie Moskau?" : Argumentationsmuster im deutschen und polnischen medialen EU-Diskurs W: Globalization, discourse, media : in a critical perspective. Warszawa, Warsaw University Press: 2010, S. 239-255
• Wie viel Dialog im Diskurs? Zum Prinzip der Dialogizität im deutschen und polnischen medialen Diskurs zur EU-Osterweiterung. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Studia Germanica Resoviensia, 2009, z. 7, s. 153-167
• [współaut.] Warnke I Żegnaj tekście - witaj dyskursie / Ingo Warnke ; tł. z niem. Dorota Miller W: Lingwistyka tekstu w Niemczech : pojęcia, problemy, perspektywy : antologia tłumaczeń / pod red. Zofii Bilut-Homplewicz, Waldemara Czachura, Marty Smykały. Wrocław, "Atut": 2009, S. 343-361
• Verwirklichung polnischer Träume vs. Ostkolonisation. : zum Ausdruck von Emotionalität und Wertung im polnischen Mediendiskurs zur EU-Erweiterung W: Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse : Akten des 41. Linguistischen Kolloquiums, 5. - 9. September 2006 an der Universität Mannheim / Ed. by Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz. Frankfurt a. M., Peter Lang Publishing Group: 2009, S. 417-428
• Zur Graduierung von Wertung und Emotionalität im polnischen und deutschen Diskurs zum EU-Beitritt Polens : Präsentation des Forschungsvorhabens W: Das Deutsche von aussen betrachtet : die deutsche Gegenwartssprache in der germanistischen Nachwuchsforschung in Polen / red. Beata Mikołajczyk ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Poznań, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu: 2009, S. 75-82
• Metaphern im polnischen EU-Diskurs anhand der Texte aus der Wochenzeitschrift POLITYKA. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Studia Germanica Resoviensia, 2007, Z. 5, s. 214-228
• Das Chamáleon Diskurs. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Studia Germanica Resoviensia, 2006, Z. 4, s. 169-179
• [współaut.] Bilut-Homplewicz Z Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache (exemplifiziert an Pressetexten) / herausgegeben von Zofia Bilut-Homplewiczz, Dorota Miller. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2006, 130, [1] s.
• [współaut.] Bilut-Homplewicz Z Anmerkungen zum Wandel und zu Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache anhand des Workshops über Pressetexte W: Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache : (exemplifiziert an Pressetexten) / hrsg. Zofia Bilut-Homplewicz, Dorota Miller. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2006, S. 9-17
• Diskurs als interkultureller Dialog von Texten am Beispiel des EU-Beitritts Polens W: Kommunikation für Europa : interkulturelle Kommunikation als Schlüsselqualifikation. Frankfurt am Main ; New York, Peter Lang Publishing Group: 2006, S. 69-75
• Wie man das Angenehme mit dem Nützlichen verbindet. Bericht über die sprachwissenschaftliche Konferenz "Kommunkation für Europa: Sprachkontakte - Sparachkultur - Sprachlernen" Szczecin - Pobierowo (07-10 September 2003). - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Studia Germanica Resoviensia, (2005), Z. 3, s. 189-191
• Jugendliche Sprechweisen in deutschen und polnischen Jugendzeitschriften - ein Vergleich W: Entwicklungen und Innovationen in der Regionalpresse / [Hrsg.] Françoise Hammer, Hainz-Helmut Lüger.. Landau, Knecht: 2005, S. 269-284
• Sprachbereicherung oder Sprachverfall? : Stellungnahmen der Linguisten in der Anglizismusdebatte. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Studia Germanica Resoviensia, (2004), Z. 2, s. 155-165
• Wow! Ein unheimlich starkes Feeling! Zur Form und Funktion von Agnlizismen in der deutschen Jugendsprache von heute W: Kommunikation für Europa : Sprachkontakte, Sprachkultur, Sprachenlernen : materialien von der sprachwissenschaftlichen Konferenz, Szczecin, Pobierowo, 07.09-09.09.2003 / Ryszard Lipczuk, Krzysztof Nerlicki, Werner Westphal (Hrsg.). Szczecin, Oficyna In Plus: 2004, S. 127-132
• Zum Vergleich der deutschen Anglizismusdebatte in der Medienöffentlichkeit und Linguistic. - Lingua ac Communitas, 2003, Nr 13, s. 43-54
• Język angielski kluczem do języka niemieckiego, język niemiecki kluczem do języka angielskiego : gramatyka konfrontatywna niemiecko-angielska w ćwiczeniach : Lucyna Wille, Zdzisław Wawrzyniak. - Języki Obce w Szkole, 2003, nr 2, s. 168-169
• Humor als Kommunikationsfaktor : Kommunizieren im Alltag und in der Literatur. - Lingua ac Communitas, (2002), Nr 12, s. 49-64