One-Day-Student – Licealiści w Katedrze Lingwistyki Stosowanej

Program One-Day-Student, wyjątkowa inicjatywa umożliwiająca licealistom doświadczenie życia studenta lingwistyki stosowanej, zdobywa coraz większą popularność wśród młodzieży szkół średnich na Podkarpaciu. Zapoczątkowany w maju 2023 roku przez Katedrę Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Rzeszowskiego, a koordynowany przez dr Iwonę Szwed oraz dr Judytę Pawliszko, projekt Linguistic Patronite ma na celu popularyzację wiedzy z zakresu lingwistyki stosowanej oraz przybliżenie młodzieży szkolnej specyfiki studiów tłumaczeniowych. Dzięki tej inicjatywie uczniowie klas o profilu językowym mają okazję poznać bliżej zagadnienia lingwistyczne, uczestnicząc w praktycznych zajęciach akademickich u boku studentów.

Program One-Day-Student stanowi nową ofertę w ramach projektu Linguistic Patronite, dedykowaną wybranym uczennicom i uczniom starszych klas szkół objętych patronatem Katedry Lingwistyki Stosowanej. Inicjatywa pozwala licealistom spędzić jeden dzień na Uniwersytecie Rzeszowskim, aktywnie uczestnicząc w rzeczywistych zajęciach akademickich kierunku Lingwistyka stosowana. Program wpisuje się w szeroką współpracę Katedry z otoczeniem zewnętrznym, umożliwiając młodzieży szkolnej poznanie programu studiów na lingwistyce stosowanej oraz metod prowadzenia zajęć na tym kierunku, a także przyszłych perspektyw zawodowych. Popularyzacja wiedzy językoznawczej pozwala na poszerzenie wiedzy licealistów poza tradycyjne przedmioty szkolne, rozwój ich zainteresowań, a często nawet ułatwia wybór przyszłego kierunku studiów.

Niedawno, w ramach kolejnej edycji One-Day-Student, Katedra Lingwistyki Stosowanej miała przyjemność gościć uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernika w Jarosławiu oraz I Liceum Ogólnokształcącego w Nowej Sarzynie. Licealiści spędzili cały dzień na uniwersytecie, mogąc poczuć się jak prawdziwi studenci, uczestnicząc w regularnych zajęciach prowadzonych na kierunku lingwistyka stosowana. Były to m.in.:

Fonetyka i fonologia języka angielskiego – zajęcia dotyczące dźwięków języka angielskiego i ich specyficznej wymowy,

Wprowadzenie do tłumaczenia pisemnego – pierwsze kroki w profesjonalnym przekładzie,

Analiza lingwistyczna i przekład tekstów klasycznych.

Katedra Lingwistyki Stosowanej serdecznie dziękuje uczestnikom programu za ich entuzjazm, zaangażowanie i aktywność podczas zajęć. Mamy nadzieję, że zdobyte doświadczenie zainspiruje ich do dalszego rozwoju językowego, a nawet do studiów na Uniwersytecie Rzeszowskim – być może już niedługo, w roli studentów lingwistyki stosowanej!