Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe warsztaty kolęd z elementami emisji głosu „Łaska Nieba górnego” – Symfonie Anielskie, które poprowadzi Barbara Bator wraz z Zespołem Muzyki Dawnej i Tradycyjnej Vox Angeli.
Wspólne kolędowanie to nie tylko okazja do poznania nowych i odświeżenia znanych melodii, ale także możliwość nauki poprawnego śpiewu i emisji głosu. Podczas spotkania zapoznacie się także z najnowszym Niezbędnikiem Kolędnika (nr 16) wydanym przez zespół.

24 stycznia 2025 r. (piątek) godzina 17:00

🎶 Muzeum Etnograficzne im. F. Kotuli w Rzeszowie
🎶 Zapraszamy wszystkich – niezależnie od wieku i umiejętności muzycznych!

Przyjdź i poczuj moc kolędowania!

📞 Zapisy i informacje: 17 862 02 17
🎄 Wstęp: 25 zł

„SYMPHONIE ANYELSKIE” ze Zbioru Jana Żabczyca ku radości wspólnego kolędowania.

„Ach zła Ewa nabroiła”, „Z raju pięknego miasta”, „A wczora z wieczora” czy „Przybieżeli do Betlejem pasterze” to tylko kilka znanych i śpiewanych współcześnie kolęd. Przynoszą nam one wiele radości, większość z nich znamy na pamięć, jednak często niewiele wiemy o ich pochodzeniu. Wymienione wyżej tytuły i jeszcze więcej tekstów pieśni znajdziecie w zbiorze pt. „Symfonije anielskie abo Kolęda mieszkańcom ziemskim od muzyki niebieskiej, wdzięcznym okrzykiem na Dzień Narodzenia Pańskiego zaśpiewane które usłyszane A. D. 1630.” W liczbie 36 zebrał je w pierwszym zbiorze polskich kolęd Jan z Żabczyc (po 1580 – ok 1630), a zbiór ów opatrzył kunsztowną przedmową do czytelnika:

„Nie mam w szkatule chudej arabskiego złota,
ni rzemieślnicą ręką lanego klinota,
Ani z gór sauromackich srebra brantowego;
ja to daję, co snadź mam najkosztowniejszego :
Z rąk anielskich cytary i chwalebne strony,
któremi się Bóg cieszy na świecie widomy.
Dość na tym, że Hipokren bije tobie czołem,
nie kartę, lecz animusz przyjmi sercem wesołym.”

Symphonie wydane zostały po raz pierwszy w 1630 r., jednak mogą one pochodzić z różnego czasu. Wiele z nich funkcjonuje współcześnie i melodie ich są ogólnie znane. Inna część nie posiada melodii, być może zaginęły. Jednak bogactwo tekstów i przepiękny język jakim zostały napisane niosą w sobie wiele inspiracji do tworzenia nowych. Zespół Vox Angeli kolęduje wraz ze słuchaczami od wielu lat. Tradycyjne Podkarpackie Kolędowanie to cykl muzyczny, którego celem jest ocalenie tradycji i przekazanie jej następnym pokoleniom. Kolędy to ogromna jej część. Zespół posiada w swoim repertuarze pieśni o Bożym Narodzeniu od tych najstarszych, zapisanych na kartach manuskryptów po te odnalezione jeszcze współcześnie przez Oskara Kolberga i Franciszka Kotulę.
„Symphonie Anyelskie” to nowy projekt Zespołu Vox Angeli. Na tę okoliczność przygotowaliśmy nowy Niezbędnik Kolędnika zatytułowany od incipitu kolędy „Łaska Nieba górnego”. Mnóstwo ciekawych melodii odnaleźliśmy w starodawnych śpiewnikach i kantyczkach oraz żywej tradycji. Trudno było dokonać wyboru. Pozostałe kolędy odzialiśmy w autorską szatę muzyczną inspirowaną tradycyjnym brzmieniem. Tak oto „Symphonie Anyelskie” zabrzmią znowu w pełnej krasie, a słuchacze będą mogli doświadczyć radości wspólnego ich śpiewania.

Barbara Bator

z poważaniem,

Karolina Pękala

Dział Edukacji, Promocji i Cyfryzacji

Tel. 17 853 52 78 wew. 17

Muzeum Okręgowe w Rzeszowie

ul. 3 Maja 19, 35-030 Rzeszów

www.muzeum.rzeszow.pl