Найпоширеніші запитання та відповіді

  • Коли почнеться реєстрація вступників на навчання у Жешувському університеті?

Відповідь:

Реєстрація вступників на навчання у 2024/2025 навчальному році розпочнеться 27 травня 2024 року та здійснюватиметься згідно з затвердженим графіком Вступної кампанії. Перший етап вступу на навчання – реєстрація вступника в електронній системі приймальної комісії Жешувського університету.

 

  • Що робити, якщо Ви забули пароль до індивідуального облікового запису вступника?

Відповідь:

Скористайтеся функцією відновлення пароля, що розташовано під вікном входу до системи. Новий пароль буде автоматично створено і відправлено на адресу електронної пошти, вказану вступником під час реєстрації.

 

  • До кого можна звернутися у разі проблем з реєстрацією?

Відповідь:

Проблеми з реєстрацією та запитання щодо технічних справ, пов’язаних з електронною системою приймальної комісії Жешувського університету можна подавати за допомогою електронної пошти або телефонувати до адміністратора електронної системи приймальної комісії Жешувського університету:

e-mail: djamrozy@ur.edu.pl

тел.: (+48) 17 872 12 02

 

  • У який спосіб особи, які не є громадянами Республіки Польща, можуть стати студентами Жешувського університету?

Відповідь:

З детальною інформацією щодо вступу на навчання іноземців Ви можете ознайомитися на вебсторінці Жешувського університету у закладці «Вступник» (українською мовою) або «Kandydat Rekrutacja cudzoziemców i Polaków z maturą zagraniczną 2024/2025» (польською мовою) . Якщо Ви маєте запитання або сумніви, Ви можете звернутися до Відділу з набору та кар’єри студентів Жешувського університету, в якому Вам буде надано необхідну інформацію.

Контакт: e-mail: rekrutacja@ur.edu.pl

тел.: +48 (17) 872 14 00

 

  • На яку кількість напрямів підготовки може зареєструватися вступник у Жешувському університеті?

Відповідь:

У Жешувському університеті немає обмежень щодо кількості напрямів підготовки, на які може претендувати вступник. Будь ласка, зверніть увагу, що якщо Ви подаєте заявку на вступ на кілька напрямів підготовки, Ви повинні заплатити вступний внесок за кожний вибраний напрям.

 

  • Чи вступ на стаціонарну/ нестаціонарну форму навчання визначається порядком здійснення реєстрації в електронній системі приймальної комісії Жешувського університету?

Відповідь:

Ні, це не має значення, вступники приймаються на навчання згідно з положеннями, зазначеними у Постанові, ухваленої Сенатом Жешувського університету.

 

  • Чи стаціонарна (денна) форма навчання є платною?

Відповідь:

Навчання у Жешувському університеті студентів-іноземців відбувається на платній основі, за виключенням ситуацій, коли студент відповідає умовам, на підставі яких університет не стягує з нього плату за освітні послуги. Плата за надання освітніх послуг здійснюється згідно з Додатками до Положення про оплату освітніх послуг, доступних на вебсторінці університету. Виняток становлять напрями підготовки, на яких навчання здійснюється англійською мовою: лікарський напрям та Media, Visual and Social Communication, які є платними для всіх

 

  • За яких умов студент-іноземець не сплачує за навчання у Жешувському університеті?

Відповідь:

Плата за навчання на стаціонарній (денній) формі навчання не стягується з:

1) іноземця - громадянина країни-члена Європейського Союзу, Швейцарської Конфедерації або країни-члена Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ/ EFTA) - учасника Європейської економічної зони та членів їх сімей, які проживають на території Республіки Польща;

2) іноземця, який має дозвіл на постійне проживання або дозвіл на перебування довготермінового резидента Європейського Союзу;

3) іноземця, який має право на тимчасове перебування у зв’язку з обставинами, зазначеними у Законі  «Про іноземців» від 12 грудня 2013 року (Вісник законодавчих актів Республіки Польща від 2018 року поз. 2094 i 2399 та від 2019 року поз. 577 і 622) у ст. 159, п. 1 щодо обов’язкового дозволу на тимчасове перебування з метою возз'єднання з сім'єю або ст. 186, п. 1, пп.3 або 4 щодо обов’язкового дозволу на тимчасове перебування за іншими обставинами;

4) іноземця, який має статус біженця, наданий Республікою Польща, або користується тимчасовим захистом чи додатковим захистом на території Республіка Польща;

5) іноземця, який має сертифікат, що підтверджує знання польської мови як іноземної на рівні щонайменше С1, про що йдеться у ст.11 а, п. 2 Закону «Про польську мову» від 7 листопада 1999 року (Вісник законодавчих актів Республіки Польща від 2019 року позиція 1480);

6) іноземця, який має Карту поляка або рішення про підтвердження польського походження;

7) іноземця, який є чоловіком або дружиною, нащадком або предком громадянина Республіки Польща та проживає на території Республіки Польща;

8) іноземця, який має право на тимчасове перебування у зв’язку з обставинами, про які йдеться у Законі «Про іноземців» від 12 грудня 2013 року, ст. 151 п. 1 - дозвіл на тимчасове перебування з метою проведення наукових досліджень або ст. 151 b п. 1 - дозвіл на тимчасове перебування у зв’язку з використанням довготермінової мобільності вченого, або перебуваєте на території Республіки Польща на умовах, зазначених у ст. 156 b п.1 цього Закону у зв’язку з використанням короткострокової мобільності вченого або Ви маєте національну візу з метою проведення наукових досліджень чи дослідно-конструкторських робіт.

 

  • Який розмір вступного внеску при вступі на навчання у 2024/ 2025 навчальному році?

Відповідь:

Вступники на навчання для здобуття І рівня вищої освіти (бакалаврського), ІІ рівня вищої освіти (магістерського) та безперервного навчання на здобуття освітнього ступеня магістра, під час вступу вносять плату – вступний внесок у розмірі, встановленому Міністром науки і вищої освіти, а саме:

150 злотих – за умови вступу на напрями підготовки, де обов’язковою є перевірка художніх здібностей: Художня освіта в галузі музичного мистецтва, Графіка, Інструменталістика, Джаз і розважальна музика, Візуальні мистецтва, Живопис;

100 злотих – за умови проведення вступного іспиту або практичного випробування: Фізичне виховання, Логопедія з викладанням польської мови як іноземної;

85 злотих – за умови вступу на навчання за іншими напрямами підготвки.

При виборі кількох напрямів підготовки вступник повинен переказати на індивідуальний субрахунок вступний внесок у сумі відповідно до кількості обраних напрямів навчання.

Вступник, який має документ, що дає право на вступ на навчання, отриманий за кордоном, та претендує на вступ на навчання, що буде здійснюватися англійською мовою, може заплатити вступний внесок у валюті євро (EUR), якщо не має об’єктивної можливості сплатити у злотих (PLN).

Одна плата включає обидві форми навчання (стаціонарну (денну) та нестаціонарну (заочну), вибрані в рамках реалізованого в даному підрозділі напряму підготовки.

 

  • На який рахунок слід здійснювати плату вступного внеску?

Відповідь:

Вступник-іноземець та вступник, який має польське громадянство, здійснює плату вступного внеску на індивідуальний субрахунок, створений електронною системою приймальної комісії для кожного вступника, з поданням інформації щодо напряму/ напрямів підготовки. Електронна система приймальної комісії автоматично нараховує відповідну суму вступного внеску в залежності від кількості обраних напрямів підготовки.

 

  • Коли буде відомо про виконану оплату вступного внеску - чи можна її побачити в індивідуальному обліковому записі в електронній системі приймальної комісії Жешувського університету?

Відповідь:

Оплату вступного внеску можна побачити після зарахування коштів на рахунок приймальної комісії Жешувського університету. Зверніть увагу, що за умови здійснення традиційного переказу – зарахування коштів може зайняти до 3 робочих днів. У разі виконання плати за допомогою швидких онлайн-переказів – зарахування коштів відбувається миттєво.

 

  • Що робити у разі, коли вступний внесок сплачено, але інформації про сплату немає в електронній системі приймальної комісії?

Відповідь:

Якщо вступник заплатив вступний внесок, а інформація щодо оплати не з’явилася в електронній системі приймальної комісії, Вам необхідно звернутися до Центральної приймальної комісії, повідомити про цей факт та представити документ у формі, встановленій Центральною приймальною комісією, що підтверджує здійснення оплати.

Центральна приймальна комісія повідомляє про ситуацію, що склалася, адміністратора електронної системи приймальної комісії Жешувського університету, який вводить статус оплати вступного внеску «платіж очікує підтвердження». Вступник продовжує брати участь у подальшому процесі вступу на навчання.

 

  • У разі вступу на навчання за кількома напрямами підготовки вступник має платити кілька вступних внесків чи достатньої однієї оплати?

Відповідь:

Вступник, що претендує на навчання за кількома напрямами підготовки, вносить вступний внесок за кожний напрям підготовки окремо або здійснює одну оплату у розмірі, відповідним до кількості обраних напрямів. Індивідуальний номер рахунку присвоюється індивідуальному обліковому запису кожного вступника.

 

  • У чому різниця між обов’язковим і додатковим конкурсним предметом?

Відповідь:

Обов’язковий конкурсний предмет – навчальний предмет, обов’язковий у процесі проведення кваліфікаційного відбору.

Відсутність оцінки за цей навчальний предмет у додатку до свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти або у сертифікаті ЗНО унеможливлює участь вступника у конкурсному відборі на навчання для здобуття вищої освіти.

Додатковий конкурсний предмет – навчальний предмет, не обов’язковий у процесі проведення кваліфікаційного відбору.

При відсутності оцінки за цей навчальний предмет у додатку до свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти або у сертифікаті ЗНО вступник отримує «0» конкурсних балів з цієї навчальної дисципліни, але це не виключає можливість продовження участі вступника у кваліфікаційному відборі на навчання для здобуття вищої освіти.

 

  • Що таке додатковий критерій?

Відповідь:

Додатковий критерій – це додатковий навчальний предмет з додатка до свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти або з сертифіката ЗНО, який враховується у разі, якщо число вступників з однаковою кількістю балів перевищує ліміт вільних місць для навчання за певним напрямом підготовки.

 

  • Які документи потрібні при вступі на навчання в Жешувському університеті?

Відповідь:

Перелік необхідних документів можна знайти ТУТ.

 

  • Чи потрібен апостиль на документах?

Відповідь:

Відсутність апостилю на документах, поданих вступником, не є формальним недоліком і, відповідно, не виключає вступника з кваліфікаційного відбору на навчання для здобуття вищої освіти.

 

  • Як подати необхідні документи?

Відповідь:

Усі необхідні документи слід завантажити у вигляді скан-копій документів (pdf-файлів) до індивідуального облікового запису в електронній системі приймальної комісії Жешувського університету або подати особисто до Центральної приймальної комісії у строки, визначені графіком вступної кампанії.

Для того, щоб завантажити файли документів до електронної системи приймальної комісії Жешувського університету, необхідно в індивідуальному обліковому записі у закладці «Мій кабінет» («Moje konto») перейти до закладки «Вибрані напрями підготовки» («Wybrane kierunki»), а потім у кожному напрямі підготовки перейдіть до розділу «Друки» («Wydruki») і завантажте необхідні документи.

 

  • Чи неповнолітній вступник подає документи самостійно, чи повинен бути присутній один з батьків/законний опікун?

Відповідь:

Вступник, який на день подачі документів ще не буде повнолітнім, повинен прийти разом з одним із батьків або із законним опікуном і мати при собі заповнену заяву про згоду батьків/опікунів на участь неповнолітнього у процесі конкурсного відбору та навчання. Зразок заяви можна знайти ТУТ.

 

 

  • Чи відправлення фотографії для електронного студентського квитка є обов’язковим?

Відповідь:

Завантаження фотографії є обов’язковим, оскільки ця фотографія буде надрукована на заяві, що буде створена в індивідуальному обліковому записі вступника і прикріплена до електронного студентського квитка.

 

  • Як результати випускних іспитів перераховуються у вступні конкурсні бали?

Відповідь:

Про те, як результати випускних іспитів перераховуються у вступні конкурсні бали для вступників із різних країн, можна прочитати ТУТ (українською мовою) або ТУТ (польською мовою).

 

  • Який рівень польської мови потрібен для вступу?

Відповідь:

Іноземець, який вступає на навчання до Жешувського університету, зобов’язаний завантажити до електронної системи приймальної комісії сертифікат, що підтверджує знання польської мови на рівні щонайменше B2.

 

  • Які документи підтверджують знання польської мови на необхідному рівні?

Відповідь:

З переліком документів, що підтверджують знання польської мови, можна ознайомитися ТУТ.

 

  • Що робити, якщо вступник не має жодного із зазначених документів, що підтверджують знання польської мови на необхідному рівні?

Відповідь:

Вступники, які не мають вищезазначених документів, зобов’язані під час кваліфікаційного відбору пройти тест на підтвердження рівня володіння польською мовою як іноземною, який організовує Полонійний центр Жешувського університету. Перевірка рівня володіння польською мовою відбудеться в онлайн-режимі у формі співбесіди вступника з викладачем. Більш детальна інформація (дата проведення співбесіди з посиланням на зустріч) буде подана в індивідуальному обліковому записі вступника в електронній системі приймальної комісії.

 

  • При вступі на які напрями підготовки обов’язковою умовою є виконання медичного обстеження?

Відповідь:

Медичні обстеження зобов’язані пройти вступники, які претендують на навчання за даними напрямами підготовки:

  • Агролісництво
  • Акушерство
  • Безпека і сертифікація харчових продуктів
  • Біологія
  • Біотехнологія
  • Відновлювальні джерела енергії та управління відходами
  • Візуальні мистецтва
  • Графіка
  • Джаз і розважальна музика, спеціальність «Вокальне виконання»
  • Діагностичні системи в медицині
  • Дієтетика
  • Живопис
  • Електрорадіологія
  • Інженерія матеріалів
  • Інформатика
  • Інформатика і економетрія
  • Ландшафтна архітектура
  • Лікарський напрям
  • Логістика в агропродовольчому секторі
  • Медична аналітика
  • Менеджер з розвитку продукту
  • Мехатроніка
  • Нанотехнології
  • Невідкладна медична допомога
  • Оптометрія
  • Охорона навколишнього середовища
  • Сестринська справа
  • Сільське господарство
  • Технологія харчових продуктів та харчування людини
  • Туризм і рекреація
  • Фізика
  • Фізичне виховання
  • Фізіотерапія

 

  • Коли і де можна взяти направлення до лікаря медицини праці (на медичне обстеження)?

Відповідь:

Вступники-іноземці зобов’язані скласти комплект документів (у тому числі медичну довідку про відсутність протипоказань до вступу на навчання за обраним напрямом підготовки) у строк, зазначений графіком вступної кампанії. Медичне обстеження необхідно пройти у польського лікаря праці за направленням, що буде автоматично створено після отримання статусу «Ви успішно пройшли конкурсний відбір» («zakwalifikowana/y») в індивідуальному обліковому записі вступника в електронній системі приймальної комісії. На звороті направлення Ви знайдете перелік закладів Воєводського центру медицини праці, в яких можна пройти обстеження безкоштовно. Існує можливість пройти медичне обстеження у закладі медицини праці на території Польщі поза вищевказаних установ – у такому випадку вступник виконує обстеження за отриманим направленням, але на ПЛАТНІЙ основі.

В обґрунтованих випадках направлення на обстеження можна отримати раніше, подавши заяву про його видачу до Центральної приймальної комісії особисто або електронною поштою за адресою: rekrutacja@ur.edu.pl

 

  • Чому в індивідуальному обліковому записі вступника вказано статус неповної реєстрації?

Відповідь:

Для отримання статусу «Повна реєстрація» («rejestracja kompletna») необхідно виконати наступні умови:

1)  завершення процесу запису за напрямом підготовки (заповнити персональні дані, оцінки, тощо);

2)  зарахування вступного внеску;

3)  прийняття університетом фотографії вступника.

 

  • Де і коли можна ознайомитися з результатами конкурсного відбору на навчання?

Відповідь:

Результати конкурсного відбору на навчання будуть відображені в електронній системі приймальної комісії Жешувського університету в індивідуальному обліковому записі кандидата в строки, визначені графіком вступної кампанії.

 

 

  • Що означає статус «Ви успішно пройшли конкурсний відбір» («zakwalifikowany») після оголошення результатів конкурсного відбору?

Відповідь:

Статус «Ви успішно пройшли конкурсний відбір» zakwalifikowany») означає успішне проходження електронного етапу набору.  Отримавши цей статус, вступник зобов’язаний перейти до наступного етапу відбору – тобто подати оригінали необхідних документів за місцем знаходження відповідної приймальної комісії колегіуму до дати, зазначеної в графіку вступної кампанії (докладніше – в індивідуальному обліковому записі вступника в електронній системі приймальної комісії у вкладці «Оголошення»). Це стосується лише тих вступників, які додали скан-копії документів до електронної системи приймальної комісії. Вступники, які подали оригінали документів особисто до Центральної приймальної комісії, звільняються від цього етапу.

Неподання оригіналів документів у зазначений строк означає невиконання формальних умов і призведе до прийняття рішення про відмову в зарахуванні на навчання.

 

  • Коли необхідно подавати документи до університету?

Відповідь:

Дати прийому документів від вступників-іноземців зазначено у графіку вступної кампанії, з яким Ви можете ознайомитися ТУТ.

 

  • Чи вступник зобов’язаний подати особисто необхідні документи, чи це може зробити інша особа від імені вступника? Якщо «так» - чи потрібні додаткові документи?

Відповідь:

Так, є можливість подання документів іншою особою. У такому разі обов’язково необхідна довіреність на представництво інтересів, зразок якої Ви знайдете ТУТ.

Вищевказана довіреність не потребує нотаріального посвідчення.

 

  • Що повинен зробити вступник, який подав оригінали документів, але вирішив відмовитися від навчання?

Відповідь:

У такій ситуації Вам потрібно до 30 вересня подати письмову заяву про відмову від навчання до приймальної комісії відповідного колегіуму. Зразок заяви можна знайти ТУТ.

Контактні дані приймальних комісій колегіумів (KZR) можна знайти ТУТ.

 

  • Хто і коли може скласти апеляцію на негативне рішення Центральної приймальної комісії (відмову у зарахуванні)?

Відповідь:

Апеляційну скаргу на ім’я Ректора Жешувського університету може подати особа, яка отримала негативне рішення у письмовій формі. Апеляцію необхідно подати до Центральної приймальної комісії Жешувського університету разом з копією рішення про відмову у зарахуванні. Формуляр апеляційної скарги на рішення Центральної приймальної комісії Жешувського університету Ви знайдете ТУТ.

 

  • Чи у Жешувському університеті є студентські гуртожитки?

Відповідь:

Так, Жешувський університет має можливість надання місця для поселення в одному з п’яти студентських гуртожитків. Більш детальну інформацію Ви можете знайти на вебсторінці Жешувського університету у закладці «Гуртожитки»