dr Małgorzata Dziedzic
- Jednostka:
Katedra Rusycystyki, Instytut Neofilologii, Kolegium Nauk Humanistycznych - Budynek: A3
- Pokój: 312
- Nr telefonu: +48 17 872 12 23
- Email: [email protected]
- ORCID: 0000-0002-9406-2207
- Konsultacje dla studentów: czwartek 10.00-12.00
Informacje
Dr nauk humanistycznych, adiunkt w Katedrze Rusycystyki Uniwersytetu Rzeszowskiego w Zakładzie Językoznawstwa Stosowanego. Od 2019 r. z-ca Dyrektora Instytutu Neofilologii ds. ogólnych i naukowych w Kolegium Nauk Humanistycznych UR. Członek Zarządu Oddziału Podkarpackiego Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód. Zakres prowadzonych badań naukowych: wybrane narzędzia technologii informacyjnej w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego, nowe tendencje i metody nauczania języków obcych, nauczanie języka rosyjskiego na poziomie zaawansowanym. Autorka ponad 50 publikacji naukowych w języku polskim i rosyjskim. Uczestniczyła w 30 międzynarodowych konferencjach naukowych w kraju i za granicą. Odbyła dwie wizyty studyjne (Włochy) oraz pięciokrotnie prowadziła zajęcia na uczelniach zagranicznych w ramach programu Erasmus+ (Węgry, Turcja, Łotwa, Hiszpania, Bułgaria).
PhD in humanities, Assistant Professor at the Department of Russian Studies at the University of Rzeszów in the Chair of Applied Linguistics. Since 2019, Deputy Director of the Institute of Modern Languages for general and scientific affairs at the College of Humanities UR. Member of the Board in the Podkarpackie Branch of the Association for Poland-East Cooperation. The scope of scientific research: selected tools of information technology in teaching Russian as a foreign language, new tendencies and methods of teaching foreign languages, teaching Russian at an advanced level. Author of over 50 scientific publications in Polish and Russian. She participated in 30 international scientific conferences in Poland and abroad. She took part in two study visits (Italy) and five times carried out classes at foreign universities under the Erasmus+ programme (Hungary, Turkey, Latvia, Spain, Bulgaria).
Publikacje
- [współaut.] Trinder M, Gałązka A Resilience in the Face of the Ongoing War in Ukraine and Coping Strategies Adopted by Polish Students of Modern Languages in Higher Education. - The New Educational Review, 2024, Vol. 75, No.1, s. 133-144
- [współaut.] Dźwierzyńska E Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannyh âzykov. T. 4 / pod redakcją Ewy Dźwierzyńskiej, Małgorzaty Dziedzic. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2024, 97 s.
- Obučenie studentov-rusistov komp'ûternoj leksike i komp'ûternomu žargonu W: Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannyh âzykov. T. 4 / pod redakcją Ewy Dźwierzyńskiej, Małgorzaty Dziedzic. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2024, S. 21-37
- [współaut.] Pietluch A Galicia studies in linguistics, literature and culture : the students' voices. 11 / edited by Arkadiusz Pietluch, Małgorzata Dziedzic. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2023, 111 s.
- Język rosyjski i angielski w dyplomacji : nowa specjalność w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego na potrzeby rynku pracy -koncepcja kształcenia. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2021, nr 12, s. 76-81
- Leksyka potoczna w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego. - Linguodidactica, 2020, T. 24, s. 45-54
- Obučenie studentov-rusistov razgovornoj reči s ispol'zovaniem internet-rusursov W: Gorizonty sovremennoj rusistiki : Materialy Meždunarodnoj naučnoj konferencii posvâŝennoj 90-letnemu ûbileû akademika V. G. Kostomarova, Rossiâ, Moskva, 30-31 ânvarâ goda / red. kol. M. N. Ruseckaâ, M. A. Osabčij, I. A. Lešutina. Moskva, Gosudarstvennyj institut russkogo âzyka im. A. S. Puškina: 2020, S. 1222-1226
- Igrovye tehnologii kak sredstvo aktivizacii studentov v obučenii RKI. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2019, nr 11, s. 98-103
- IKT v obučenii iskusstvu studentov-rusistov W: Russkij âzyk i literatura v kontekste globalizacii : VI Meždunarodnaâ naučno-praktičeskaâ konferenciâ, posváŝënnaâ 50-letû MAPRÂL, 16-17 hoâbrâ 2018 goda. Moskva, Izdatel'stvo "Naučnyj konsul'tant": 2019, S. 198-202
- Individual'nyj pohod v obučenii studentov russkomu âzyku kak inostrannomu s ispol'zovaniem informacionno-kommunikacionnyh tehnologij W: Rusistika i sovremennost' : Sbornik statej XXII Meždunarodnoj naučnoj konferencii 4-6 oktâbrâ 2019 g. / sost. i red. Z. R. Agleevoj, L. Û. Kas'ânovoj, M. L. Laptevoj. Astrahan', Astrahanskij gosudarstvennyj universitet, Izdatel'skij dom "Astrahanskij universitet": 2019, S. 176-178
- Umiejętności facylitacyjne nauczyciela akademickiego na przykładzie pracy ze studentami rusycystyki W: Język i jego wyzwania : język w kulturze, kultura w języku. T. 2. Dydaktyka i przekład / pod red. Rachel Pazdan, Grzegorza A. Ziętali. Nowy Sącz, Wydawnictwo Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu: 2019, S. 16-23
- Vspomogatel'naâ rol' IKT v obučenii RKI s učetom tipov vospriâtiâ informacii W: Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannyh âzykov. T. 3 / pod redakcją Ewy Dźwierzyńskiej, Katzryny Buczek. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2019, S. 53-64
- Problemnoe obučenie inostrannomu âzyku s ispol'zovaniem IKT. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2018, nr 10, s. 81-86
- Primenenie IKT v problemnom obučenii inostrannomu âzyku na primere russkogo W: Rusistika i sovremennost' : monografiâ. Čast' 1 / pod red. I. P. Lysakovoj, E. A. Železnâkovoj. Sankt-Peterburg, "Severnaâ zvezda": 2018, S. 73-77
- Glagovnye kriterii pravil'nosti âzykovogo teksta kak formy kontrolâ pri obučenii inostrannomu âzyku. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2017, nr 9, s. 113-118
- [współaut.] Dźwierzyńska E Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannih âzykov. T. 2 / pod redakcją Ewy Dźwierżyńskiej, Małgorzaty Dziedzic. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2017, 140 s.
- Fasilitaciâ v občenii inostrannomu âzyku (na primere raboty so studentami-rusistami) W: Rusistika i sovremennost' : starye voprosy, novye otvety / pod red. Iolanty Lûbohi-Kruglik, Oksany Malysy, Gabriely Vil'k, Anny Zyh. Katowice, Stowarzyszenie Inicjatyw Wydawniczych : "Śląsk" Sp. z o. o.: 2017, S. 653-664
- Nowoczesne formy kontroli w kształceniu językowym W: Nowy wymiar filologii. Płock, Wydawnictwo Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku: 2017, S. 143-152
- Obučenie studentov-rusistov frazeologizmam s ispol'zovaniem internet-resursov W: Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannih âzykov. T. 2 / pod redakcją Ewy Dźwierżyńskiej, Małgorzaty Dziedzic. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2017, S. 22-41
- Testirovanie v obučenii inostrannomu âzyku - prošloe i nastoâŝee. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2016, nr 8, s. 86-94
- Ispol'zovanie izbrannyh servisov Google v obučenii inostrannomu âzyku W: Voprosy lingvodidaktiki i metodiki prepodavaniâ inoctrannyh âzykov / pod redakcją Ewy Dźwierzyńskiej. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2016, S. 7-17
- [współaut.] Woś M Ispol'zovanie internet-resursov v obučenii biznes-russkomu na zanâtia~1h po Praktikumu russoj reči na primere temy Reklama. - HUMANITIES. Rivista online di Storia, Geografia, Antropologia, Sociologia, 2015, R. 4, nr 8, s. 119-123
- Prosmotr tekuŝih sobytij pri pomoŝi setevyh resursov kak èlement sistematičsekoj podgotovki studentov k zanâtiâm po praktikumu russkoj reči. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2015, nr 7, s. 85-94
- Wybrane aspekty stosowania technologii mobilnych w edukacji językowej. - Społeczeństwo. Edukacja. Język, 2015, T. 3, s. 45-51
- Mobil'nye priloženiâ v obučnii RKI - harakteristika i perspektivy razvitiâ W: Tradicii i innovacii v metodike prepodavaniâ inostrannih âzykov / pod naučnoj redakciej Èvy Dzvežin'skoj, Gžegoža Zentali. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2015, S. 22-39
- Wykorzystanie wirtulanych wycieczek w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego W: Technologie mobilne w kształceniu językowym : praca zbiorowa / pod red. Elzbiety Gajek. Warszawa, Texter: 2015, S. 103-132
- Koučing v obučenii studentov-rusistov. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2014, nr 6, s. 113-118
- Social'nye seti v obučenii RKI. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2014, nr 6, s. 119-125
- Virtualnye ekskursii kak innovacionnyj metod obučennâ inostrannomu âzyku na primere russkogo W: Novyj vzglâd na teoriu i praktiku obučeniâ russkomu âzyku kak inostrannomu / pod red. Evy Dzvežin'skoj. Szczecin, Volumina.pl Daniel Krzanowski: 2014, S. 26-42
- Nauczanie sprawności produktywnych z wykorzystaniem multimediów. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2013, nr 5, s. 113-121
- Przyswajanie języka rosyjskiego jako obcego z wykorzystaniem narzędzi technologii informacyjnej w opinii uczniów (wyniki badań ankietowych). - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2013, nr 5, s. 122-135
- Teoretyczne i praktyczne podstawy organizacji multimedialnej lekcji języka rosyjskiego na poziomie podstawowym i średnio zaawansownym. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2013, 215, [1] s.
- Kratkij obzor vybrannyh instrumentov dlâ sozdannâ interaktivnyh zadanij i testov v obučenii RKI W: Rusistika i sovremennost'. 5 / pod. red. Zofii Czapigi, Ewy Dźwierzyńskiej, Marii Kossakowskiej-Maras, Kazimierza Prusa. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2013, S. 123-130
- Autentyczny akt komunikacji w nauczaniu języka obcego dzięki wybranym usługom internetowym. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2012, nr 4, s. 83-91
- Przygotowanie nauczycieli do stosowania komputera i zasobów internetowych w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego w świetle badań ankietowych. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2012, nr 4, s. 73-82
- [współaut.] Paliński A Teoretyczne i praktyczne podstawy organizacji multimedialnej lekcji języka rosyjskiego na poziomie podstawowym i średnio zaawansowanym / Małgorzata Dziedzic ; prom. Antoni Paliński. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2012, 321 s.
- Komp'ûternye tehnologii v perevode : vozmožnosti i problemy (na materiale zanâtij po perevodu IT tekstov) W: Tekst, kul'tura, perevod : sbornik statej po materialam meždunarodnoj konferencii 23-25 maâ 2012 goda Riga. Latviâ / red. Èmma Arhangel'skaâ, Irina Markina. Riga, Izd-vo Baltijskoj Meždunarodnoj akademii: 2012, S. 89-96
- Mul'timedijnye učebnye prezentacii na zanâtiâh po praktikumu russkoj reči kak rezul'tat samostoâtel'noj raboty studentov W: Nauczanie języka rosyjskiego jako obcego w szkole wyższej. Lublin, Polihymnia: 2012, S. 125-134
- Poleznye internet-resursy v obučenii russkoj i mirovoj živopisi na zanâtiâh po praktikumu russkoj reči W: Rusistika i sovremennost'. T. 2, Metodika prepodavaniâ russkogo âzyka kak inostrannogo i obučenie russkomu âzyku kak nerodnomu v polikul'turnoj srede / red. G. M. Vasil'eva, I. P. Lysakova, T. Û. Uša. Sankt-Peterburg, Izd-vo "Severnaâ zvezda": 2012, S. 335-337
- Multimedialne prezentacje dydaktyczne w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2011, nr 9, cz. 3, s. 54-59
- Wykorzystanie edytora tekstu w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2011, nr 9, cz. 3, s. 46-53
- Formirovanie media- i kommunikativnoj kompetencij u studentov russkoj filologii na zanâtiâh "Komp'ûternaâ obrabotka teksta" W: Nauczanie języka rosyjskiego studentów na kierunkach filologicznych i niefilologicznych / red. nauk. Ludmiła Szypielewicz. Warszawa, Instytut Rusycystyki Uniwersytetu Warszawskiego: 2009, S. 98-103
- Ispol'zovanie Internet-resursov v obučenii inostrannomu âzyku na primere russkogo W: Sovremennye problemy glottodidaktiki / red. Antoni Palin'ski, Gžegož A. Zentalâ. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2009, S. 212-220
- Mul'timedijnyj proekt v obučenii russkomu âzyku kak inostrannomu W: Rusistika i sovremennost'. T. 2, Dialog kul'tur v prepodavanii russkogo âzyka i russkoj slovesnosti : materialy X meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii 26-28 oktâbrâ 2007 / red. I. P. Lysakova. Sankt-Peterburg, Izd-vo. "Mirs": 2008, S. 368-373
- Metoda projektu w nauczaniu języka rosyjskiego jako języka obcego. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2007, nr 2, s. 13-18
- Mul'timedijnye programmy v obučenii russkomu âzyku kak inostrannomu W: Russkij âzyk kak inostrannyj : teoriâ, issledovaniâ, praktika. Vyp. 9. Sankt-Peterburg, "Sudarynâ": 2007, S. 430-432
- Edukacyjne programy multimedialne w nauczaniu i uczeniu się języka rosyjskiego. - Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Glottodydaktyka, 2006, nr 1, s. 13-16
- Naglâdnost' v obučenii grammatike russkogo âzyka W: Rusistika i sovremennost' : glottodidaktika 4 / pod red. Antoniego Palińskiego, Grzegorza A. Ziętali. Rzeszów, Uniwersytet Rzeszowski: 2006, S. 55-60